故宫乾隆花园9月揭开面纱

与市文物局签署合作备忘录，该基金会北京代表处开幕启用。这是全国首个专注于文化遗产保护的国际组织代表处。记者从开幕活动中获悉，由该基金会参与修复的北京故宫乾隆花园将于今年9月对外开放。

世界建筑文物保护基金会成立于1965年，是一家全球性非营利组织，总部位于纽约，致力于保护具有非凡历史意义的建筑文物及其文化传统。据了解，自1996年在四川三星堆开展项目以来，该基金会已在中国参与了30余个文化遗产保护及推广项目，包括世界遗产长城文化景观保护、世界遗产北京中轴线保护、支持故宫与清华大学的传统工艺培训项目等。

北京办事处的设立标志着我们与中国在文化遗产保护和国际文化交流方面迈出了重要一步，是在中国开展新篇章的重要时刻。基金会总裁兼首席执行官Beacute;neacute;dicte de Montlaur说。

今年是故宫博物院成立100周年。故宫博物院与世界建筑文物保护基金会的缘分深厚，2003年倦勤斋保护项目启动，来自不同国家的专家学者汇聚一堂，将现代科技手段应用于传统工艺，让紫禁城中的珍宝焕发光彩。故宫博物院常务副院长娄玮介绍，在此基础上，双方决定再次携手，共同完成乾隆花园的修复，并启动建筑与内檐装修保护培训项目。今年9月，乾隆花园将部分开放，向公众揭开神秘面纱。

乾隆花园位于紫禁城东北部，建造于1771年至1776年，是乾隆退位后居所的一部分，体现了乾隆的审美和喜好。花园占地6000多平方米，包括四进院落和散落在假山之间的27座建筑物，是现存的18世纪中国皇家建筑内檐装修的杰出典范。近一个世纪内，其建筑从未对公众开放。

今年，该基金会还计划参与和支持中轴线世界遗产论坛、云冈石窟与麦积山石窟保护以及北京文化遗产领域市民讲座、展览及文化活动等。

市文物局局长张立新表示，未来双方将发挥各自优势，继续深化合作，推动文物保护与研究，拓展国际交流平台，为北京乃至全国文化遗产保护注入新动力。

昨天，世界建筑文物保护基金会(WMF)与市文物局签署合作备忘录，该基金会北京代表处开幕启用。这是全国首个专注于文化遗产保护的国际组织代表处。记者从开幕活动中获悉，由该基金会参与修复的北京故宫乾隆花园将于今年9月对外开放。

世界建筑文物保护基金会成立于1965年，是一家全球性非营利组织，总部位于纽约，致力于保护具有非凡历史意义的建筑文物及其文化传统。据了解，自1996年在四川三星堆开展项目以来，该基金会已在中国参与了30余个文化遗产保护及推广项目，包括世界遗产长城文化景观保护、世界遗产北京中轴线保护、支持故宫与清华大学的传统工艺培训项目等。

北京办事处的设立标志着我们与中国在文化遗产保护和国际文化交流方面迈出了重要一步，是在中国开展新篇章的重要时刻。基金会总裁兼首席执行官Beacute;neacute;dicte de Montlaur说。

今年是故宫博物院成立100周年。故宫博物院与世界建筑文物保护基金会的缘分深厚，2003年倦勤斋保护项目启动，来自不同国家的专家学者汇聚一堂，将现代科技手段应用于传统工艺，让紫禁城中的珍宝焕发光彩。故宫博物院常务副院长娄玮介绍，在此基础上，双方决定再次携手，共同完成乾隆花园的修复，并启动建筑与内檐装修保护培训项目。今年9月，乾隆花园将部分开放，向公众揭开神秘面纱。

乾隆花园位于紫禁城东北部，建造于1771年至1776年，是乾隆退位后居所的一部分，体现了乾隆的审美和喜好。花园占地6000多平方米，包括四进院落和散落在假山之间的27座建筑物，是现存的18世纪中国皇家建筑内檐装修的杰出典范。近一个世纪内，其建筑从未对公众开放。

今年，该基金会还计划参与和支持中轴线世界遗产论坛、云冈石窟与麦积山石窟保护以及北京文化遗产领域市民讲座、展览及文化活动等。

市文物局局长张立新表示，未来双方将发挥各自优势，继续深化合作，推动文物保护与研究，拓展国际交流平台，为北京乃至全国文化遗产保护注入新动力。